第十四回 两首新诗是谲官月老 一声小调显命妇风仪（第3页）

那书，装璜得极为盛丽，翻出来却一字不识。黄翻译道：「这是阿剌伯文，使馆译员没人认得。」雯青只得罢了。过了数日，恰好毕叶也从德国回来，来见雯青，偶然谈到这

书。毕叶说：「这书有俄人贝勒津译本，小可那里倒有。还有《多桑书》、《讷萨怖书》，都记元朝遗事。小可回去，一同送给大人，倒可参考参考。」雯青大喜。等到毕叶

送来，就叫翻译官译了出来。雯青细细校阅，其中很足补正史传。从此就杜门谢客，左椠右铅，于俎豆折冲之中成竹素馨香之业，在中国外交官内真要算独一的人物了。

只是雯青这里正膨胀好古的热心，不道彩云那边倒伸出外交的敏腕。却是为何？请

先说彩云的卧房。原来就在这三层楼中层的东首，一溜儿三大间，每间朝南，都是描金的玻璃门，开出门来就是洋台，洋台正靠著昔而格斯大街。这三间屋，中间是彩云的卧

房，里面都敷设著紫檀花梨的家具，蜀锦淞绣的帐褥﹔右首一间，是彩云梳妆之所﹔左首一间，却是餐室。这两间，全摆著西洋上等的木器，挂著欧洲名人的油画，华丽富贵

虽比不得隋炀帝的迷楼，也可算武媚娘的镜殿了！每日彩云在梳妆室梳妆完毕，差不多总在午饭时候就走到餐室，陪雯青吃了早饭﹔雯青自去下层书室里，做他的《元史补正

》，凭著彩云在楼上翻江倒海、撩云拨雨，都不见不闻了。也是天缘凑巧，合当有事。这日彩云送了雯青下楼之后，一个人没事，叫小丫头把一座小小风琴抬到洋台上，抚弄

一回，静悄悄的觉得没趣，心想怎么这时候阿福还不来呢？手里拿著根金水烟袋，只管一筒一筒地抽，樱桃口里喷出很浓郁的青烟﹔一双如水的眼光，只对著马路上东张西望

。忽见东面远远来了个年轻貌美的外国人，心里当是阿福改装，跺脚道：「这小猴子，又闹这个玩意儿了！」一语未了，只见那少年面上很惊喜的，慢慢踅到使馆门口立定了

，抬起头来呆呆地望著彩云。彩云仔细一看，倒吃一惊，那个面貌好熟，哪里是阿福！只见他站了一会，好象觉得彩云也在那里看他，就走到人堆里一混不见了。彩云正疑疑

惑惑地怔著，忽觉脸上冰冷一来，不知谁的手把自己两眼蒙住了，背后吃吃地笑。彩云顺手死命地一撒道：「该死，做什么！」阿福笑道：「我在这里看缔尔园楼上的一只呆

鸟飞到俄国来了。」彩云听了，心里一跳，方想起那日所见陆军装束的美少年，就是他，就向阿福啐了一口道：「别胡说。这会儿闷得很，有什么玩儿的？」阿福指著洋琴道

：「太太唱小调儿，我来弹琴，好吗？」彩云笑道：「唱什么调儿？」阿福道：「《鲜

花调》。」彩云道：「太老了。」阿福道：「《四季相思》吧！」彩云道：「叫我想谁？」阿福道：「打茶会，倒有趣。」彩云道：「呸，你发了昏！」阿福笑道：「还是《

十八摸》，又新鲜，又活动。」说著，就把中国的工尺按上风琴弹起来。彩云笑一笑，背著脸，曼声细调地唱起来。顿时引得街上来往的人挤满使馆的门口，都来听中国公使

夫人的雅调了。彩云正唱得高兴，忽然看见那个少年又在人堆里挤过来。彩云一低头，不提防头上晶亮的一件东西骨碌碌直向街心落下，说声「不好」，阿福就丢下洋琴，飞

身下楼去了。正是：

紫凤放娇遗楚珮，赤龙狂舞过蛮楼。

不知彩云落下何物，且听下回分解。