第三十一回 改营规观察上条陈 说洋活哨官遭殴打（第5页）

翻译听了羊统领的吩咐，衹好答应著。可把龙占元急死了，跪在地下磕头如捣蒜，口称：

“军门开恩！标下以后不敢生事了，如今也不求伸冤了。”羊统领道：“你们众位请听，他

到如今还说他自己冤枉。‘不到黄河心不死’，我一定不能饶他！明天我还要把外国人请了

来，叫他看我发落！”龙占元一听不妙，又连忙磕头，连忙改口，又求“诸位大人可怜标

下，替标下好言一声罢！”羊统领又问他：“冤枉不冤枉？”龙占元回称：“不冤枉。”又

问：“该打不该打？”回称：“实在该打。”羊统领见他自己认了不是，还不肯放他，叫同

来的翻译把他带回去交代给营官：“倘或三天之内，外国人不来说话便罢；倘有一言半语，

我是问他要人的！”龙占元至此方才无话可辩，又磕了一个头起来，含著眼泪，抱头而去。

欲知后事如何，且听下回分解。

官场现形记